Riscrivere un albero

Riscrivere un albero (Rewrite a tree) consists of covering with graphite the middle portion of the cortex of a tree placed outdoors in the park of PAV. The surface so covered produces a crossover between organic and mineral, an idea of rewriting in which the object rewrited corresponds with itself and, at the same time, becomes completely other than every other tree.

Riscrivere un albero consiste nella riscrittura, con matita di pura grafite, della corteccia di un albero del parco del PAV. La superficie del tronco è ricoperta dalla grafite, creando un dialogo fra mondo organico e minerale, in una logica di riscrittura del mondo in cui l’oggetto riscritto coincide con sé stesso e al contempo diventa altro rispetto a qualsiasi albero.